"Они не мелькают на телеэкранах, не закрывают лицо руками от вспышек папарацци и не прячутся за большими темными очками, вынося мусор, из боязни быть узнанными безумными фанатами. Вот только герои наших любимых фильмов и сериалов ассоциируются у нас именно с ними, вернее – с их голосами, и мы влюбляемся в их манеру говорить и интонации, даже не отдавая себе отчета в том, что все эти "докторы Хаусы, Декстеры, Кэрри Бредшоу и Шелдоны" имеют еще и русские имена – своих звуковых дублеров.
В голос Ларисы Некипеловой я влюбилась после выхода сериала "Шерлок" с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли, где она озвучивала Ирэн Адлер. Такой тонкой передачи чувств и эмоций героини я не помнила уже давно – ее голос просто завораживал. Наверное, это тот редкий случай, когда знать, как звучит настоящий голос актрисы, не только не нужно – но даже и не хочется..." (Присоединяюсь к выше сказанному )

послушать

Читать интервью с Ларисой Некипеловой (какая у нее, однако, музыкальная фамилия): lady.tut.by/news/work/352541.html
За иностранными знаменитостями часто закрепляются известные отечественные актёры. Например, Джордж Клуни в российском прокате, как правило, говорит голосом актёра Владимира Вихрова, Том Круз- голосом Всеволода Кузнецова, Джек Николсон, Том Хенкс и Шрек говорят голосом популярного артиста театра и кино Алексея Колгана, Хьюго Уивинг — голосом Владимира Антоника, Роберт Дауни-младший и Джейсон Стэтхэм голосом Владимира Зайцева, Джеки Чан — голосом Андрея Бархударова, Леонардо Ди Каприо — голосом актёра «Большой разницы» Сергея Бурунова.

Я с первого звука влюбилась вот в этот прекрасный голос Весь Сеанс не могла наслушаться *_* Хотя и оригинал впечатляющий.

познакомиться с обладателем